Generate a random path (for testing)